アンケートを締め切ってから1ヶ月後の8月1日に、予告していた企画が始まりました。語学に関わる人ならお馴染みのアルク社のウェブサイトに「翻訳・通訳のトビラ」というセクションがあるのですが、その中での連載です。
タイトルは、
コンピューターで仕事をする人のためのRSI対策ガイド
〜肩こり、腱鞘炎、頸肩腕症候群…仕事を続けるために知っておきたいこと
ここをクリックすると掲載ページが開きます。↓
連載第1回・2回は、ご協力いただいた準備調査アンケートの結果を元にした内容になっています。
日本翻訳者協会(JAT)・関根マイクさんの強力なバックアップで企画が実現しました。この場を借りてお礼を申し上げます。
翻訳・通訳の仕事をしている人や志望者・勉強中の人のためのサイトでの掲載ですが、翻訳にかぎらずコンピューターのヘビーユーザーの方に参考にしていただける内容にしていきたいと思いますので、よろしくお願いします。
なお、連載開始にあたってアンケート第2弾の回答を募集中です。こちらもよろしくお願いします!